Observeer langer met de Solognac HTR-verrekijker dankzij de lichttransmissie van 92%.

REF: 8579926

HTR-verrekijker 10x42

2025

Heb je een Solognac HTR-verrekijker? Hier vind je al onze oplossingen voor het afstellen, onderhouden, repareren en verlengen van de levensduur van je product, evenals de antwoorden op veelgestelde vragen over deze verrekijker.

Voor we beginnen: de benaming van de onderdelen van de HTR-verrekijker

De belangrijkste onderdelen om te onthouden:

Benaming van de onderdelen van de Solognac HTR-verrekijker

Voorzorgsmaatregelen bij gebruik

Gebruik de verrekijker nooit om rechtstreeks in de zon, fel licht of laserbronnen te kijken. Hierdoor kun je ernstige oogletsels oplopen.

Kijk nooit in de verrekijker terwijl je loopt, omdat je dan mogelijke obstakels over het hoofd kunt zien.

Raak de metalen oppervlakken niet aan wanneer het product heet is door zonnestraling.

Plaats na gebruik altijd de meegeleverde beschermkapjes terug op de oculairs en lenzen, om schade door zonnestraling (vergrootglaseffect) te voorkomen.

Houd de verrekijker (en accessoires) buiten het bereik van kinderen. Bewaar kleine onderdelen en het nekkoord op een veilige plaats (risico op inslikken en verstikking).

Basishandelingen

Hoe stel je de oogdoppen af?

De oogdoppen hebben 4 instelbare standen, waarmee je de afstand tussen je ogen en de lenzen van de oculairs kunt aanpassen: van stand 0 (neutraal = de oogdop is niet uitgedraaid) tot stand 1, 2 of 3 (= de oogdop is maximaal uitgedraaid).
Opmerking: brildragers dienen de oogdoppen volledig in te draaien om te profiteren van een optimaal gezichtsveld.

Illustratie van de afstelling van de oogdoppen van een verrekijker
Hoe stel je de pupilafstand af?

Je stelt de pupilafstand af door de twee buizen naar elkaar toe of van elkaar af te bewegen, totdat je één scherp en rond beeld ziet.

Illustratie van de afstelling van de pupilafstand van een verrekijker
Hoe stel je de dioptrie af?

Om te kunnen genieten van een onberispelijke beeldkwaliteit, is het belangrijk om het verschil in gezichtsscherpte tussen je twee ogen te compenseren. Om dat te doen, zoek je een onderwerp op 50 meter of verder en volg je de instructies van het onderstaande schema. Zodra de verrekijker goed is afgesteld op jouw ogen, noteer je de referentiepositie van de dioptriering, zodat je die later snel opnieuw kunt instellen indien nodig.

Illustratie van de dioptrie-afstelling van een verrekijker
Hoe stel je de scherpte af?

Zodra de dioptrie is ingesteld, gebruik je het centrale focuswieltje om je onderwerp helder en scherp in beeld te krijgen.

Illustratie van de scherpstelling van een verrekijker

Ik repareer

Verwijderen van de oogdoppen (voor vervanging of reiniging)

De oogdoppen kunnen worden verwijderd om ze te vervangen of schoon te maken wanneer ze sterk vervuild zijn door zand of stof. 

1/ Schroef de oogdoppen los door ze met de klok mee te draaien (let op: de schroefdraad is omgekeerd), totdat ze in de volledig "vastgedraaide" positie zijn; draai dan met lichte kracht verder om het weerstandspunt te passeren en blijf draaien tot ze loskomen.
2/ Na het schoonmaken of vervangen, draai je de oogdoppen weer vast door ze tegen de klok in te draaien.

Illustratie van het verwijderen van de oogdoppen van een verrekijker

Ik onderhoud

Je HTR-verrekijker onderhouden is essentieel om de levensduur ervan te verlengen en een betrouwbare werking te garanderen tijdens je observaties:

1/ Verwijder eerst grove deeltjes op de lenzen door erop te blazen of een zacht borsteltje te gebruiken.
2/ Adem daarna op de lenzen om ze te laten aandampen en veeg ze schoon met het meegeleverde optische doekje.
Opmerking: vermijd stof, olie of vet op de lenzen om ze in goede staat te houden.
3/ Reinig de andere externe onderdelen van het frame met een vochtige doek.
4/ Berg je verrekijker altijd op in een goed geventileerde, droge en koele ruimte.
5/ Als de verrekijker nat is, droog hem dan eerst af voordat je hem opbergt.
6/ Probeer nooit het binnenwerk van de verrekijker schoon te maken of de verrekijker zelf te demonteren.

Ik bestel de voor dit product beschikbare onderdelen

Ben je een onderdeel van je verrekijker kwijt of wil je het vervangen? Onze reserveonderdelen vind je hier:

Klantendienst

Heb je na het lezen van deze servicefiche toch nog vragen? Neem dan rechtstreeks contact met ons op via het volgende e-mailadres: [email protected]
Een van onze medewerkers beantwoordt graag al je vragen.

Garantie

Een HTR-verrekijker is een optisch instrument van hoge kwaliteit.
Solognac garandeert de verrekijker voor een periode van 5 jaar, te rekenen vanaf de aankoopdatum.
Bovendien garanderen we dat reserveonderdelen beschikbaar zullen zijn gedurende ten minste 5 jaar na het einde van de verkoop van het model.

Als er tijdens deze periode fabricagefouten worden vastgesteld, dekken we de kosten van reparatie en terugzending van het product naar de winkel van de keuze van de klant. In het geval van normaal gebruik en de vaststelling van fabricagefouten, kan de garantie tussenkomen bij een gebroken oogdop, een zichtprobleem, een slecht werkend focuswieltje of dioptriering, of bij het defect raken van een accessoire.

De garantie dekt geen onderdelen die onderhevig zijn aan natuurlijke slijtage, zoals de oculairdopjes, lenskappen, nekkoord, het doekje, enz.

Deze gratis reparatieservice vervalt als er voordien reparaties buiten het atelier van Decathlon werden uitgevoerd, als het product werd gewijzigd, verkeerd gebruikt, gedemonteerd of beschadigd door verkeerd gebruik.  Onder verkeerd gebruik verstaan we: een nalatigheid in het gebruik, opzettelijke beschadiging, een product dat per ongeluk is gevallen, schade veroorzaakt door het gebruik van een accessoire dat niet door Decathlon werd geleverd, een poging om het product te demonteren, reiniging van de lenzen op een manier die niet aan onze aanbevelingen voldoet, gebruik dat niet geschikt is voor dit type product, blootstelling aan te hoge temperaturen of chemische producten.

Veelgestelde vragen / Ik heb een probleem

Een lens is bekrast, moet ik mijn verrekijker laten repareren?

Spijtig genoeg kan het gebeuren dat een lens bekrast raakt. Een klein krasje op het lensoppervlak beïnvloedt echter niet noodzakelijk de optische prestaties van het instrument. Dit onderdeel kan niet gerepareerd of vervangen worden bij de Solognac-verrekijkers.

Ik merk dat de oogdop kan worden losgedraaid. Wat is er aan de hand?

Dit is normaal: de oogdoppen van de Solognac HTR-verrekijkers kunnen gedemonteerd worden. Ze draaien los door ze met de klok mee te draaien. Als je ze verwijdert, kun je ze grondig schoonmaken en bijvoorbeeld zandkorrels die erin zitten, verwijderen.

Ik heb moeite om een scherp beeld te krijgen, wat moet ik doen?

Om een scherp beeld te krijgen, moet je een afstelling doen in drie stappen:

1/ Pas met behulp van het scharnier van het product, de afstand tussen de 2 buizen aan, zodat je met elk oog een zuiver rond beeld ziet.
2/ Pas de dioptrie van de verrekijker aan: het is belangrijk om de verrekijker aan jouw ogen aan te passen voordat je hem gebruikt. Om dit te doen, kijk je alleen met je linkeroog naar een voorwerp dat zich op ongeveer 50 meter afstand bevindt. Gebruik het focuswieltje om het voorwerp scherp te stellen. Kijk vervolgens alleen met je rechteroog naar hetzelfde object en maak het beeld scherp door aan de dioptriering te draaien (deze bevindt zich achter de rechter oogdop). Als het beeld scherp is, raak je deze ring niet meer aan. De verrekijker is nu aangepast aan jouw zicht.
3/ Gebruik vervolgens alleen nog het focuswieltje tijdens je observaties.

Er zijn onderdelen die verslijten, kan ik die vervangen?

Het is normaal dat sommige onderdelen na verloop van tijd slijten: de oogdoppen, de stofkapjes, het nekkoord, het doekje, de grip. Meestal heeft deze slijtage geen invloed op de prestaties of het gebruik van het product. De oogdoppen en de grip kunnen na verloop van tijd verweren; en de stofkapjes kunnen ook geleidelijk losser komen te zitten.
Deze onderdelen zijn verkrijgbaar op de Decathlon-website als je ze wilt vervangen. Ze kunnen ook als betalende prestatie vervangen worden in ons atelier (voor het vervangen van de grip).

Er is een onderdeel losgeraakt. Kan het worden gerepareerd?

Na verloop van tijd, en afhankelijk van de opslag- of gebruiksomstandigheden, kunnen de oogdoppen of de grip op sommige plaatsen loskomen. Je kunt deze onderdelen opnieuw lijmen door enkele druppeltjes secondelijm (zoals Super Glue) aan te brengen; let wel op dat de lijm niet lekt of overvloeit.

Er vormt zich condens op de lenzen, is dat normaal?

Je verrekijker werd inwendig condensatiewerend behandeld: hij is gespoeld met stikstof. Zo kan er geen condens ontstaan binnenin de verrekijker. Er kan zich echter wel condens vormen op de buitenlenzen, zelfs met de waterafstotende behandeling die op deze HTR-verrekijker is aangebracht. Ook kan er gedurende minder dan 5 minuten een dunne condensfilm ontstaan aan de zijkant van de objectieflens (aan de binnenkant van de buizen) in geval van sterke temperatuurschokken.

Opmerking: na elke uitstap moet de verrekijker worden gelucht en gedroogd voordat hij wordt opgeborgen en de stofkappen worden opgezet, anders kan er na verloop van tijd condens op de lenzen ontstaan.

Het scharnier van mijn verrekijker wordt steeds minder strak

De strakheid van het scharnier van je HTR-verrekijker kan worden aangepast. Dit vereist echter een specifiek gereedschap. Als je het scharnier wilt aanpassen, moet je je verrekijker naar ons opsturen. Voor meer info hierover kun je contact met ons opnemen via het volgende e-mailadres: [email protected]

Hoe maak ik de lenzen schoon?

Verwijder altijd eerst de grote deeltjes. Gebruik een zacht borsteltje of blaas erop. Grote deeltjes zoals zand- of zoutkorrels kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak van de lens tijdens het schoonmaken. Voor een grondige reiniging raden we aan op het oppervlak van de lens te ademen om een fijn condenslaagje te vormen en de lens vervolgens af te vegen met het meegeleverde doekje. Gebruik nooit schoonmaakmiddelen. Druk nooit hard of met kracht op de lenzen als je ze schoonveegt. We raden je aan geen reinigingsvloeistoffen voor brillen te gebruiken, tenzij deze ook worden aanbevolen voor de reiniging van verrekijkers, omdat sommige de coating van de lenzen kunnen beschadigen.

Ik wil een tripod gebruiken met mijn verrekijker, wat moet ik doen?

Solognac HTR-verrekijkers hebben een dopje aan de voorkant van de brug. Door dit los te schroeven, krijg je toegang tot een schroefdraad die compatibel is met de meeste adapters van "verrekijkertripods" op de markt (zie bijvoorbeeld onze referentie 8930889). Je kunt ook een verrekijkerplatform voor tripods gebruiken.

Ik zag goed door mijn verrekijker, maar sinds kort is het beeld minder scherp

Controleer eerst of de dioptriering goed gecentreerd is. Stel deze vervolgens opnieuw in op jouw zicht. Draai de oogdoppen in of uit (afhankelijk van of je wel of geen bril draagt). Zorg ervoor dat de twee oogdoppen op hetzelfde niveau staan. Controleer en pas de pupilafstand (de afstand tussen de twee buizen) van je verrekijker aan. Kijk door de verrekijker om te zien of het probleem blijft bestaan.

De oogdoppen van de verrekijker zijn vuil (geknars), hoe kan ik ze schoonmaken?

De oogdoppen van de Solognac HTR 10x42-verrekijker zijn verwijderbaar, zodat je ze kunt schoonmaken. Draai de oogdoppen met de klok mee om ze te verwijderen. Hierdoor kun je ze grondig schoonmaken om bijvoorbeeld zandkorrels te verwijderen. Gebruik een borstel of blaasbalgje om zowel de oogdop als het oculair schoon te maken; zo voorkom je krassen op de optische en mechanische onderdelen. Draai daarna de oogdop terug op het oculair door hem tegen de klok in te draaien.

Het focuswieltje knarst en draait soms moeilijk. Wat kan ik doen?

Het kan zijn dat er zandkorrels in het mechanisme van het focuswieltje zijn gekomen. Solognac HTR-verrekijkers zijn zo ontworpen dat je het focuswieltje gemakkelijk zelf kunt verwijderen. Verwijder de 2 torxschroeven aan de voorkant van het focuswieltje. Verwijder het wieltje. Verwijder met een zachte borstel de zandkorrels in het focuswieltje en op het zichtbare deel van het mechanisme. Vet indien nodig het zichtbare deel van het mechanisme in. Plaats het focuswieltje terug en draai de 2 schroeven opnieuw vast.

Hoe berg ik mijn verrekijker op?

Voordat je je verrekijker opbergt, moet je ervoor zorgen dat hij droog is (net als het nekkoord) voordat je de beschermkappen er weer op doet. Zo voorkom je dat er condens wordt gevormd die niet meer weg kan.
Als de verrekijker droog is, kun je de beschermkappen er weer op doen en hem in zijn hoes opbergen op een droge, goed geventileerde plaats.

Ik verkoop mijn HTR-verrekijker tweedehands

Gebruik je je HTR-verrekijker niet meer en weet je niet wat je ermee moet doen? In plaats van hem weg te gooien of ergens te laten rondslingeren, kun je hem verkopen via het platform van Decathlon tweedehands! Vul alle informatie over je product online in (klik op de knop hieronder), dan stellen wij je de beste verkoopoplossingen voor. Daarna hoef je enkel nog je product naar de winkel te brengen om de procedure af te ronden.